Le Convenzioni Internazionali

Il principio del divieto della doppia imposizione fiscale

L’Italia ha stipulato con diversi paesi una convenzione internazionale, la quale prevede che il pensionato italiano residente all’estero possa chiedere la detassazione della propria pensione italiana. La finalità delle convenzioni è infatti quella di evitare la doppia tassazione fiscale. Quindi, il pensionato italiano che decide di trasferirsi all’estero, in uno dei paesi con i quali il governo italiano ha stipulato la convenzione, può chiedere all’INPS la detassazione della sua pensione italiana. In altre parole, la sua pensione sarà accreditata al lordo (senza trattenute) e sarà quindi tassata nel nuovo paese di residenza, secondo la normativa fiscale vigente nel paese.

Il Portogallo, per esempio, prevede che i pensionati italiani o di altri paesi europei che decidono di trasferirsi e quindi di fissare la residenza non abituale non paghino tasse per i successivi 10 anni.

Cipro, ha deciso di detassare tutti i pensionati stranieri e quindi, anche italiani che percepiscono una pensione mensile la cui soglia limite è di € 3420.

Quindi, sino a tale soglia, il pensionato straniero non paga tasse. Oltre tale soglia è stata introdotta dal governo cipriota un’aliquota pari al 5%.

L’Elenco delle convenzioni internazionali

La DLG StartUp di seguito pubblica l’elenco delle convenzioni internazionali che il governo italiano ha stipulato con i singoli paesi.

Paese contraente Stipula In vigore dal Convenzioni contro le doppie imposizioni
Albania Firma: Tirana 12.12.1994
Ratifica: L. 21.05.1998, n.175
21.12.1999 bandiera italiana Albania – PDF in italiano
bandiera inglese Albania – PDF in inglese
Algeria Firma: Algeri 03.02.1991
Ratifica: L. 14.12.1994, n.711
30.06.1995 bandiera italiana Algeria – PDF in italiano
Francese Algeria – PDF in francese
Arabia Saudita Firma: Riad 13.01.2007
Ratifica: L. 22.10.2009, n.159
01.12.2009 bandiera italiana Arabia Saudita – PDF in italiano 
bandiera inglese Arabia Saudita – PDF in inglese
Argentina Firma: Roma 15.11.1979
Ratifica: L. 27.04.1982, n.282
15.12.1983 bandiera italiana Argentina – PDF in italiano
bandiera inglese Argentina – PDF in inglese
Armenia Firma: Roma 14.06.2002
Ratifica: L.25.10.2007, n.190
05.05.2008 bandiera italiana Armenia – PDF in italiano
Australia Firma: Canberra 14.12.1982
Ratifica: L. 27.05.1985, n.292
05.11.1985 bandiera italiana Australia – PDF in italiano
bandiera inglese Australia – PDF in inglese
Austria Firma: Vienna 29.06.1981
Ratifica: L. 18.10.1984, n.762
06.04.1985 bandiera italiana Austria – PDF in italiano
bandiera inglese Austria – PDF in inglese
Azerbaijan Firma: Bakù 21.07.2004
Ratifica: L. 03.02.2011, n. 6
13.08.2011 bandiera italiana Azerbaijan – PDF in italiano
bandiera inglese Azerbaijan – PDF in inglese
Bangladesh Firma: Roma 20.03.1990
Ratifica: L. 05.07.1995, n.301
07.07.1996 bandiera italiana Bangladesh – PDF in italiano
bandiera inglese Bangladesh – PDF in inglese
Belgio Firma: Roma 29.04.1983
Ratifica: L. 03.04.1989, n.148
29.07.1989 bandiera italiana Belgio – PDF in italiano
bandiera inglese Belgio – PDF in inglese
Protocolloaggiuntivo
Firma: Bruxelles 11/10/2004
Ratifica: L. 14/01/2013, n. 6
17.04.2013 bandiera italiana Belgio – 2° protocollo – PDF in italiano
Bielorussia Firma: Minsk 11.08.2005
Ratifica: L. 29.05.2009, n. 74
30.11.2009 bandiera italiana Bielorussia – PDF in italiano
bandiera inglese Bielorussia – PDF in inglese
Brasile Firma: Roma 03.10.1978
Ratifica: L. 29.11.1980, n. 844
24.04.1981 bandiera italiana Brasile – PDF in italiano
bandiera inglese Brasile – PDF in inglese
Bulgaria Firma: Sofia 21.09.1988
Ratifica: L. 29.11.1990, n. 389
10.06.1991 bandiera italiana Bulgaria – PDF in italiano
bandiera inglese Bulgaria – PDF in inglese
Canada Firma: Ottawa 03.06.2002
Ratifica: L. 24.03.2011
25.11.2011 bandiera italiana Canada – PDF in italiano
Cina Firma: Pechino 31.10.1986
Ratifica: L. 31.10.1989, n.376
13.12.1990 bandiera italiana Cina – PDF in italiano
bandiera inglese Cina – PDF in inglese
Cipro Firma: Nicosia 04.06.2009
Ratifica:L. 03.05.2010, n.70
23.11.2010 bandiera italiana Cipro – PDF in italiano – Inglese
Congo Firma: Brazzaville 15.10.2003
Ratifica:L. 30.12.2005, n.288
26.06.2014 bandiera italiana Congo – PDF in italiano
Corea del Sud Firma: Seul 10.01.1989
Ratifica: L. 10.02.1992, n.199
14.07.1992 bandiera italiana Corea del Sud – PDF in italiano
bandiera inglese Corea del Sud – PDF in inglese
Protocolloaggiuntivo
Firma: Seoul 03.04.2012
Ratifica: L. 17.10.2014, n.156
23.01.2015 bandiera italiana Corea del Sud – protocollo – PDF in italiano
Costa d’Avorio Firma: Abidjan 30.07.1982
Ratifica: L. 27.05.1985, n.293
15.05.1987 bandiera italiana Costa d’avorio – PDF in italiano
bandiera inglese Costa d’avorio – PDF in inglese
Croazia Firma: Roma 20.10.1999
Ratifica: L. 29.05.2009, n.75
15.12.2010 bandiera italiana Croazia – PDF in italiano
bandiera inglese Croazia – PDF in inglese
Danimarca Firma: Copenaghen 05.05.1999
Ratifica: L. 11.07.2002, n.170
27.01.2003 bandiera italiana Danimarca – PDF in italiano
bandiera inglese Danimarca – PDF in inglese
Ecuador Firma: Quito 23.05.1984
Ratifica: L. 31.10.1989, n.377
01.02.1990 bandiera italiana Ecuador – PDF in italiano
bandiera inglese Ecuador – PDF in inglese
Egitto Firma: Roma 07.05.1979
Ratifica: L. 25.05.1981, n.387
28.04.1982 bandiera italiana Egitto – PDF in italiano
bandiera inglese Egitto – PDF in inglese
Emirati Arabi Uniti Firma: Abu Dhabi 22.01.1995
Ratifica: L.28.08.1997, n.309
05.11.1997 bandiera italiana Emirati Arabi uniti – PDF in italiano
bandiera inglese Emirati Arabi uniti – PDF in inglese
Estonia Firma: Tallinn 20.03.1997
Ratifica: L.19.10.1999, n.427
22.02.2000 bandiera italiana Estonia – PDF in italiano
bandiera inglese Estonia – PDF in inglese
Etiopia Firma: Roma 08.04.1997
Ratifica: L. 19.08.2003, n.242
09.08.2005 bandiera italiana Etiopia – PDF in italiano
Federazione Russa Firma: Roma 09.04.1996
Ratifica: L. 09.10.1997, n.370
30.11.1998 bandiera italiana Russia – PDF in italiano
bandiera inglese Russia – PDF in inglese
Protocolloaggiuntivo
Firma: Lecce 13.06.2009
Ratifica:L. 13.05.2011 n.80
01.06.2012 bandiera italiana – Italiano
bandiera inglese – Inglese
Filippine Firma: Roma 05.12.1980
Ratifica: L. 28.08.1989, n.312
15.06.1990 bandiera italiana Filippine – PDF in italiano
bandiera inglese Filippine – PDF in inglese
Finlandia Firma: Helsinki 12.06.1981
Ratifica: L. 25.01.1983, n.38
23.10.1983 bandiera italiana Finlandia – PDF in italiano
bandiera inglese Finlandia – PDF in inglese
Francia Firma: Venezia 05.10.1989
Ratifica: L. 07.01.1992, n.20
01.05.1992 bandiera italiana Francia – PDF in italiano
bandiera inglese Francia – PDF in inglese
Georgia Firma: Roma 31.10.2000
Ratifica: L.11.07.2003, n.205
19.02.2004 bandiera italiana Georgia – PDF in italiano
Ghana Firma: Accra 19.02.2004
Ratifica: L. 06.02.2006, n.48
5.07.2006 bandiera italiana Ghana – PDF in italiano
Germania Firma: Bonn 18.10.1989
Ratifica: L. 24.11.1992, n.459
26.12.1992 bandiera italiana Germania – PDF in italiano
bandiera inglese Germania – PDF in inglese
Giappone Firma: Tokyo 20.03.1969
Ratifica: L. 18.12.1972, n.855
17.03.1973 bandiera italiana Giappone – PDF in italiano
bandiera inglese Giappone – PDF in inglese
Giordania Firma: Amman 16.03.2004
Ratifica: L. 23.10.2009, n.160
10.05.2010 bandiera italiana Giordania – PDF in italiano
bandiera inglese Giordania – PDF in inglese
Grecia Firma: Atene 03.09.1987
Ratifica: L.30.12.1989, n.445
20.09.1991 bandiera italiana Grecia – PDF in italiano
bandiera inglese Grecia – PDF in inglese
Hong Kong Firma: Hong Kong 14.01.2013
Ratifica: L.18.06.2015, n.96
10.08.2015 bandiera italiana Hong Kong – PDF in italiano
India Firma: New Delhi 19.02.1993
Ratifica: L. 14.07.1995, n.319
23.11.1995 bandiera italiana India – PDF in italiano
bandiera inglese India – PDF in inglese
Indonesia Firma: Giacarta 18.02.1990
Ratifica: L. 14.12.1994, n.707
02.09.1995 bandiera italiana Indonesia – PDF in italiano
bandiera inglese Indonesia – PDF in inglese
Irlanda Firma: Dublino 11.06.1971
Ratifica: L. 09.10.1974, n.583
14.02.1975 bandiera italiana Irlanda – PDF in italiano
bandiera inglese Irlanda – PDF in inglese
Islanda Firma: Roma 10.09.2002
Ratifica: L. 04.08.2008, n. 138
14.10.2008 bandiera italiana Islanda – PDF in italiano
Israele Firma: Roma 08.09.1995
Ratifica: L. 09.10.1997, n.371
06.08.1998 bandiera italiana Israele – PDF in italiano
bandiera inglese Israele – PDF in inglese
Jugoslavia Ex: Firma: Belgrado 24.02.1982
Ratifica: L. 18.12.1984, n.974
03.07.1985 bandiera italiana Jugoslavia Ex – PDF in italiano
bandiera inglese Jugoslavia Ex – PDF in inglese
Kazakhistan Firma: Roma 22.09.1994
Ratifica: L. 12.03.1996, n.174
26.02.1997 bandiera italiana Kazakhistan – PDF in italiano
bandiera inglese Kazakhistan – PDF in inglese
Kuwait Firma: Roma 17.12.1987
Ratifica: L. 07.01.1992, n.53
11.01.1993 bandiera italiana Kuwait – PDF in italiano
bandiera inglese Kuwait – PDF in inglese
Lettonia Firma: Riga 21.05.1997
Ratifica: L. 18.03.2008, n.73
16.04.2008 bandiera italiana Lettonia – PDF in italiano
Libano Firma: Beirut 22.11.2000
Ratifica: L. 03.06.2011, n.87
21.11.2011 bandiera italiana Libano – PDF in italiano
bandiera inglese Libano – PDF in inglese
Lituania Firma: Vilnius 04.04.1996
Ratifica: L. 09.02.1999, n.31
03.06.1999 bandiera italiana Lituania – PDF in italiano
bandiera inglese Lituania – PDF in inglese
Lussemburgo Firma: Lussemburgo 03.06.1981
Ratifica: L.14.08.1982, n.747
04.02.1983 bandiera italiana Lussemburgo – PDF in italiano
bandiera inglese Lussemburgo – PDF in inglese
Protocolloaggiuntivo
Firma: Lussemburgo 21.06.2012
Ratifica: L. 03.10.2014, n. 150
20.01.2015 bandiera italiana Lussemburgo -protocollo – PDF in italiano
Macedonia Firma: Roma 20.12.1996
Ratifica: L. 19.10.1999, n.482
08.06.2000 bandiera italiana Macedonia – PDF in italiano
Malaysia Firma: Kuala Lumpur 28.01.1984
Ratifica: L. 14.10.1985, n.607
18.04.1986 bandiera italiana Malaysia – PDF in italiano
bandiera inglese Malaysia – PDF in inglese
Malta Firma: La Valletta 16.07.1981
Ratifica: L. 02.05.1983, n.304
08.05.1985 bandiera italiana Malta – PDF in italiano
Marocco Firma: Rabat 07.06.1972
Ratifica: L. 05.08.1981, n.504
10.03.1983 bandiera italiana Marocco – PDF in italiano
bandiera inglese Marocco – PDF in inglese
Mauritius Firma: Port Louis 09.03.1990
Ratifica: L. 14.12.1994, n.712
28.04.1995 bandiera italiana Mauritius – PDF in italiano
bandiera inglese Mauritius – PDF in inglese
Protocolloaggiuntivo
Firma: Port Louis 09.12.2010
Ratifica: 31.08.2012
19.11.2012 bandiera italiana – Italiano
bandiera inglese – Inglese
Messico Firma: Roma 08.07.1991
Ratifica: L. 14.12.1994, n.710
12.03.1995 bandiera italiana Messico – PDF in italiano
bandiera inglese Messico – PDF in inglese
Moldova Firma: Roma 03.07.2002
Ratifica: L.03.02.2011, n.8
14.07.2011 bandiera italiana Moldova – PDF in italiano
bandiera inglese Moldova – PDF in inglese
Mozambico Firma: Maputo 14.12.1998
Ratifica: L.23.04.2003, n.110
06.08.2004 bandiera italiana Mozambico – PDF in italiano
Norvegia Firma: Roma 17.06.1985
Ratifica: L. 02.03.1987, n.108
25.05.1987 bandiera italiana Norvegia – PDF in italiano
bandiera inglese Norvegia – PDF in inglese
Nuova Zelanda Firma: Roma 06.12.1979
Ratifica: L. 10.07.1982, n.566
23.03.1983 bandiera italiana Nuova Zelanda – PDF in italiano
bandiera inglese Nuova Zelanda – PDF in inglese
Oman Firma: Mascate 06.05.1998
Ratifica: L. 11.03.2002, n.50
22.10.2002 bandiera italiana Oman – PDF in italiano
Paesi Bassi Firma: L’Aja 08.05.1990
Ratifica: L. 26.07.1993, n.305
03.10.1993 bandiera italiana Olanda – PDF in italiano
bandiera inglese Olanda – PDF in inglese
Pakistan Firma: Roma 22.06.1984
Ratifica: L. 28.08.1989, n.313
27.02.1992 bandiera italiana Pakistan – PDF in italiano
bandiera inglese Pakistan – PDF in inglese
Polonia Firma: Roma 21.06.1985
Ratifica: L. 21.02.1989, n.97
26.09.1989 bandiera italiana Polonia – PDF in italiano
bandiera inglese Polonia – PDF in inglese
Portogallo Firma: Roma 14.05.1980
Ratifica: L. 10.07.1982, n.562
15.01.1983 bandiera italiana Portogallo – PDF in italiano
bandiera inglese Portogallo – PDF in inglese
Qatar Firma: Roma 15.10.2002
Ratifica: L. 02.07.2010, n.118
07.02.2011 bandiera italiana Qatar – PDF in italiano
bandiera inglese Qatar – PDF in inglese
Regno Unito Firma: Pallanza 21.10.1988
Ratifica: L. 05.11.1990, n.329
31.12.1990 bandiera italiana Regno Unito – PDF in italiano
bandiera inglese Regno Unito – PDF in inglese
Repubblica Ceca Firma: Praga 05.05.1981
Ratifica: L. 02.05.1983, n.303
26.06.1984 bandiera italiana Repubblica Ceca – PDF in italiano
bandiera inglese Repubblica Ceca – PDF in inglese
Repubblica Slovacca Firma: Praga 05.05.1981
Ratifica: L. 02.05.1983, n.303
26.06.1984 bandiera italiana Repubblica Slovacca – PDF in italiano
bandiera inglese Repubblica Slovacca – PDF in inglese
Romania Firma: Bucarest 14.01.1977
Ratifica: L. 18.10.1978, n.680
06.02.1979 bandiera italiana Romania – PDF in italiano
bandiera inglese Romania – PDF in inglese
San Marino Firma: Roma 21 marzo 2002
Ratifica: L 19.07.2013, n. 88
03.10.2013 bandiera italiana San Marino – PDF in italiano
Protocollo di modifica
Firma: Roma 13 giugno 2012
Ratifica: L 19.07.2013, n. 88
03.10.2013
Senegal Firma: Roma 20.07.1998
Ratifica: L. 20.12.2000, n.417
24.10.2001 bandiera italiana Senegal – PDF in italiano
Siria Firma: Damasco 23.11.2000
Ratifica: L. 28.04.2004, n.130
15.01.2007 bandiera italiana Siria – PDF in italiano
bandiera inglese Siria – PDF in inglese
Singapore Firma: Singapore 29.01.1977
Ratifica: L. 26.07.1978, n.575
12.01.1979 bandiera italiana Singapore – PDF in italiano
bandiera inglese Singapore – PDF in inglese
Protocolloaggiuntivo
Firma: Singapore 24.05.2011
Ratifica: L.31.08.2012, n. 157
19.10.2012 bandiera italiana – Italiano
bandiera inglese – Inglese
Slovenia Firma: Lubiana 11.09.2001
Ratifica: L. 29.05.2009, n.76
12.01.2010 bandiera italiana Slovenia – PDF in italiano
bandiera inglese Slovenia – PDF in inglese
Spagna Firma: Roma 08.09.1977
Ratifica: L. 29.09.1980, n.663
24.11.1980 bandiera italiana Spagna – PDF in italiano
bandiera inglese Spagna – PDF in inglese
Sri Lanka Firma: Colombo 28.03.1984
Ratifica: L. 28.08.1989, n.314
09.05.1991 bandiera italiana Sri Lanka – PDF in italiano
bandiera inglese Sri Lanka – PDF in inglese
Stati Uniti Firma: Washington 25.08.1999
Ratifica: L. 03.03.2009, n.20
16.12.2009 bandiera italiana Stati Uniti – PDF in italiano
Sud Africa Firma: Roma 16.11.1995
Ratifica: L. 15.12.1998, n.473
02.03.1999 bandiera italiana Sud Africa – PDF in italiano
bandiera inglese Sud Africa – PDF in inglese
Svezia Firma: Roma 06.03.1980
Ratifica: L. 04.06.1982, n.439
05.07.1983 bandiera italiana Svezia – PDF in italiano
bandiera inglese Svezia – PDF in inglese
Svizzera Firma: Roma 09.03.1976
Ratifica: L. 23.12.1978, n.943
27.03.1979 bandiera italiana Svizzera – PDF in italiano
bandiera inglese Svizzera – PDF in inglese
Tanzania Firma: Dar Es Salam 07.03.1973
Ratifica: L. 07.10.1981, n.667
06.05.1983 bandiera italiana Tanzania – PDF in italiano
bandiera inglese Tanzania – PDF in inglese
Thailandia Firma: Bangkok 22.12.1977
Ratifica: L. 02.04.1980, n.202
31.05.1980 bandiera italiana Thailandia – PDF in italiano
bandiera inglese Thailandia – PDF in inglese
Trinidad e Tobago Firma: Port of Spain 26.03.1971
Ratifica: L. 20.03.1973, n.167
19.04.1974 bandiera italiana Trinidad e Tobago – PDF in italiano
bandiera inglese Trinidad e Tobago – PDF in inglese
Tunisia Firma: Tunisi 16.05.1979
Ratifica: L. 25.05.1981, n.388
17.09.1981 bandiera italiana Tunisia – PDF in italiano
bandiera inglese Tunisia – PDF in inglese
Turchia Firma: Ankara 27.07.1990
Ratifica: L. 07.06.1993, n.195
01.12.1993 bandiera italiana Turchia – PDF in italiano
bandiera inglese Turchia – PDF in inglese
Ucrania Firma: Kiev 26.02.1997
Ratifica: L. 11.07.2002, n.169
25.02.2003 bandiera italiana Ucraina – PDF in italiano
bandiera inglese Ucraina – PDF in inglese
Uganda Firma: Kampala 06.10.2000
Ratifica: L. 10.02.2005, n.18
18.11.2005 bandiera italiana Uganda – PDF in italiano
Ungheria Firma: Budapest 16.05.1977
Ratifica: L. 23.07.1980, n.509
01.12.1980 bandiera italiana Ungheria – PDF in italiano
bandiera inglese Ungheria – PDF in inglese
Unione Sovietica Ex.  Firma: Roma 26.02.1985
Ratifica: L. 19.07.1988, n.311
30.07.1989 bandiera italiana Unione Sovietica Ex – PDF in italiano
bandiera inglese Unione Sovietica Ex – PDF in inglese
Uzbekistan Firma: Roma 21.11.2000
Ratifica: L.10.01.2004, n.22
26.05.2004 bandiera italiana Uzbekistan – PDF in italiano
Venezuela Firma: Roma 05.06.1990
Ratifica: L. 10.02.1992, n.200
14.09.1993 bandiera italiana Venezuela – PDF in italiano
bandiera inglese Venezuela – PDF in inglese
Vietnam Firma: Hanoi 26.11.1996
Ratifica: L. 15.12.1998, n.474
22.02.1999 bandiera italiana Vietnam – PDF in italiano
Zambia Firma: Lusaka 27.10.1972
Ratifica: L. 27.04.1982, n.286
30.03.1990 bandiera italiana Zambia – PDF in italiano
bandiera inglese Zambia – PDF in inglese